Privacybeleid

Laatst bijgewerkt: 02/09/2026
Dit privacybeleid legt uit hoe persoonsgegevens worden verwerkt bij het gebruik van My Fishing Logbook, via de website, de web app en de Android-versie die de web app opent.

1. Wie is verantwoordelijk?

My Fishing Logbook is een privéproject van de maker en staat juridisch en financieel los van Manu-Mail NV. Voor de website en de app, met uitzondering van de shop, is de privébeheerder van My Fishing Logbook de verwerkingsverantwoordelijke. Je kan de beheerder bereiken via myfishinglogbook1@gmail.com of het contactformulier.

Manu-Mail NV is geen ontwikkelaar, eigenaar of beheerder van de app, heeft geen toegang tot de appdatabank en ontvangt bij de normale werking geen account- of logboekgegevens uit de app. Manu-Mail NV treedt alleen op als afzonderlijke verkoper en uitvoerder voor bestellingen uit de shop, zoals uitgelegd in onderdeel 8.

2. Waarop is dit beleid van toepassing?

De app: het persoonlijke vislogboek, de weerfuncties en de bijbehorende accountomgeving.
De publieke website: de informatieve pagina’s en het contactformulier.
De shop: alleen voor de beperkte doorgifte naar de onafhankelijke shopverkoper, zoals beschreven in onderdeel 8.

3. Welke gegevens verwerkt de app?

Account- en identificatiegegevens: e-mailadres, interne gebruikers-ID, accountstatus en technische tijdstippen van registratie en aanmelding. Wachtwoorden worden verwerkt door de authenticatiedienst van Supabase; de beheerder kan je wachtwoord niet lezen.
Logboekgegevens: de informatie die je zelf opslaat, zoals visstekken en vijvers, sessies, vangsten, wedstrijdresultaten, aas en voer, metingen, regels, notities, tags, voorkeuren en andere zelf ingevoerde inhoud.
Locatiegegevens: adressen, plaatsnamen en coördinaten die je zelf ingeeft, of je actuele locatie wanneer je daar op je toestel uitdrukkelijk toestemming voor geeft. Locaties worden gebruikt voor je stekken, het lokale weer en visadvies.
Bestanden: foto’s en documenten die je zelf uploadt, waaronder pdf-, Word- en kalender- of reglementbestanden.
Technische gegevens: IP-adres, browsertype, toestel- en verzoekinformatie, tijdstippen, fout- en beveiligingsinformatie. Deze gegevens kunnen automatisch in tijdelijke logs van de hosting- en databankdiensten terechtkomen.
Lokale opslag: strikt noodzakelijke sessiegegevens en functionele voorkeuren worden op je toestel bewaard. Een back-up die je exporteert, wordt alleen op een door jou gekozen locatie opgeslagen en wordt niet automatisch opnieuw naar de beheerder verzonden.

4. Doeleinden en rechtsgronden

Account en logboek aanbieden: registratie, aanmelden, synchronisatie, opslag, back-up en herstel. Rechtsgrond: uitvoering van de gebruiksovereenkomst (artikel 6.1.b AVG).
Weer, geocodering en persoonlijk visadvies: de gekozen locatie omzetten naar coördinaten en relevante weerinformatie ophalen. Rechtsgrond: uitvoering van de gebruiksovereenkomst. Actuele GPS-locatie wordt alleen opgevraagd na jouw toestemming op het toestel (artikel 6.1.a AVG, voor zover toestemming vereist is).
Beveiliging en goede werking: misbruik voorkomen, fouten onderzoeken en de dienst beschikbaar houden. Rechtsgrond: het gerechtvaardigde belang om de dienst en de gegevens van gebruikers te beveiligen (artikel 6.1.f AVG).
Contact en ondersteuning: vragen beantwoorden en problemen oplossen. Rechtsgrond: uitvoering van de gebruiksovereenkomst, stappen op jouw verzoek of het gerechtvaardigde belang om vragen af te handelen (artikel 6.1.b of 6.1.f AVG).
Wettelijke verplichtingen en geschillen: alleen wanneer dit nodig is om aan een wettelijke verplichting te voldoen of rechtsvorderingen te behandelen (artikel 6.1.c AVG of het gerechtvaardigde belang uit artikel 6.1.f AVG).

De app gebruikt je gegevens niet voor advertenties en neemt geen uitsluitend geautomatiseerde beslissingen die juridische of vergelijkbare belangrijke gevolgen voor je hebben.

5. Dienstverleners en ontvangers

Persoonsgegevens worden niet verkocht. Voor de werking van de dienst worden alleen gegevens doorgegeven die nodig zijn voor de betreffende functie:

Supabase: authenticatie, databank en private bestandsopslag. Privacyinformatie van Supabase.
Cloudflare: hosting, HTTPS, beveiliging en levering van webbestanden. Privacyinformatie van Cloudflare.
jsDelivr: levering van de externe softwarebibliotheken die de app nodig heeft. Daarbij ontvangt het CDN de gebruikelijke technische verzoekgegevens, zoals IP-adres, browserinformatie, opgevraagde URL en tijdstip. Privacybeleid van jsDelivr.
Open-Meteo: weergegevens en eerste zoekopdrachten naar plaatsen; daarbij ontvangt de dienst de gekozen coördinaten of zoekterm en de gebruikelijke technische verzoekgegevens. Voorwaarden en privacyinformatie van Open-Meteo.
OpenStreetMap Nominatim: alternatieve omzetting van een ingevoerd adres of plaats naar coördinaten; daarbij ontvangt de dienst de zoekterm en de gebruikelijke technische verzoekgegevens. Privacybeleid van de OpenStreetMap Foundation.
E-mailproviders: wanneer je zelf een contact- of bestelmail verstuurt, verwerken jouw e-mailprovider en de provider van de ontvanger de inhoud en adresseringsgegevens. Het formulier opent je eigen mailprogramma; het bericht wordt niet rechtstreeks in een databank van de website opgeslagen.
Google Play: wanneer je de Android-versie installeert of later een aankoop via Google Play doet, verwerkt Google eigen platform-, installatie- en betaalgegevens volgens zijn eigen voorwaarden en privacybeleid. De app ontvangt geen volledige betaalkaartgegevens.

Supabase, Cloudflare en jsDelivr zijn internationale dienstverleners. Afhankelijk van hun infrastructuur kunnen gegevens buiten de Europese Economische Ruimte worden verwerkt. Waar de AVG dit vereist, gebeurt zo’n doorgifte op basis van een adequaatheidsbesluit of passende waarborgen, zoals de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie. Nadere informatie kan via het contactformulier worden gevraagd.

6. Bewaartermijnen

Account, logboek en uploads: zolang je account bestaat. Bij accountverwijdering worden het authenticatieaccount en de gekoppelde gegevens uit de actieve databank en bestandsopslag verwijderd, behalve wanneer een beperkte bewaring wettelijk noodzakelijk is.
Back-ups bij dienstverleners: verwijderde gegevens kunnen nog tijdelijk in beveiligde, roterende technische back-ups aanwezig zijn totdat die volgens de normale back-upcyclus zijn overschreven. Ze worden niet opnieuw actief gebruikt, behalve wanneer dat noodzakelijk is voor herstel, beveiliging of een wettelijke verplichting.
Technische logs: zolang als technisch nodig voor beveiliging, storingsonderzoek en de normale, beperkte logrotatie van de betrokken dienstverlener; langer alleen bij een concreet beveiligingsincident of juridisch geschil.
Contactberichten: totdat de vraag is afgehandeld en daarna alleen zolang dat redelijk nodig is voor opvolging of een mogelijke rechtsvordering.
Lokale back-ups en app-/browseropslag: deze staan onder jouw beheer. Je verwijdert ze zelf van je toestel; accountverwijdering kan zulke lokale kopieën niet wissen.

7. Account en gegevens verwijderen

Je kan je account en de eraan gekoppelde gegevens verwijderen via Instellingen in de app. Heb je de app niet meer, gebruik dan de openbare pagina Account en gegevens verwijderen. Verwijdering is definitief. Download vooraf een back-up als je je logboek wilt bewaren.

Het verwijderverzoek omvat het account, de logboekgegevens en de uploads die aan dat account zijn gekoppeld. Alleen gegevens die aantoonbaar nog nodig zijn wegens een wettelijke verplichting, beveiligingsincident of rechtsvordering mogen beperkt en afgeschermd blijven zolang die reden geldt.

8. Website, contact en shop

Het publieke contactformulier vraagt naam, e-mailadres, onderwerp en bericht. Het maakt een e-mail klaar die je zelf verstuurt. Gebruik het formulier niet voor onnodige gevoelige informatie.

De shop op de website staat los van de app. De website bevat geen online betaalmodule. Een bestelkeuze maakt een e-mail klaar met de door jou ingevulde contact-, facturatie-, leverings- en bestelgegevens. Als je die mail verstuurt, worden de bestelling, productie, facturatie, betaling en levering zelfstandig afgehandeld door:

Manu-Mail NV
D’Helst 28, 9280 Lebbeke, België
Ondernemings- en btw-nummer: BE 0457.549.691
Telefoon: 052 35 35 41
E-mail: info@manu-mail.be

Manu-Mail NV is voor die shopgegevens een afzonderlijke verwerkingsverantwoordelijke en bepaalt zelf de toepasselijke bewaartermijnen en wettelijke grondslagen. De privébeheerder van My Fishing Logbook ontvangt geen shopbetalingen en is geen partij bij de koopovereenkomst. Lees voor de verwerking door de shopverkoper de privacyinformatie van Manu-Mail NV.

9. Beveiliging en vertrouwelijkheid

De dienst gebruikt onder meer HTTPS, authenticatie, private bestandsopslag en toegangsregels per gebruiker. Andere gebruikers kunnen je persoonlijke logboek niet bekijken. Geen enkel digitaal systeem is echter volledig risicoloos; meld een vermoedelijk beveiligingsprobleem via het contactformulier.

10. Cookies en vergelijkbare opslag

Er worden momenteel geen advertentie- of trackingcookies en geen eigen analytics gebruikt. De app gebruikt alleen strikt noodzakelijke of functionele browseropslag, bijvoorbeeld om je beveiligde sessie, taal en interfacevoorkeuren te onthouden.

11. Jouw privacyrechten

Afhankelijk van de situatie heb je recht op informatie, inzage, verbetering, verwijdering, beperking, bezwaar en overdraagbaarheid van je gegevens. Wanneer verwerking op toestemming berust, kan je die toestemming voor de toekomst intrekken. Je kan je logboek ook via de back-upfunctie exporteren.

Dien een verzoek kosteloos in via het contactformulier. Vermeld het e-mailadres van je account en verstuur nooit je wachtwoord. Er kan om redelijke verificatie worden gevraagd om te voorkomen dat gegevens aan de verkeerde persoon worden verstrekt. In beginsel volgt binnen één maand een antwoord; bij een complex verzoek kan de wettelijke termijn worden verlengd.

12. Klacht indienen

Je kan steeds een klacht indienen bij de Belgische Gegevensbeschermingsautoriteit. Het recht om een klacht in te dienen staat los van een voorafgaand contact met de beheerder.

13. Wijzigingen

Dit privacybeleid kan wijzigen wanneer de dienst, gebruikte leveranciers of wetgeving veranderen. Bij een belangrijke wijziging wordt waar redelijk mogelijk vooraf informatie gegeven via de app of website. De datum bovenaan toont de actuele versie.

← Terug naar de website

Privacy policy

Last updated: 2 September 2026
This privacy policy explains how personal data is processed when you use My Fishing Logbook through the website, the web app or the Android version that opens the web app.

1. Who is responsible?

My Fishing Logbook is a private project created by its maker and is legally and financially separate from Manu-Mail NV. For the website and app, excluding the shop, the private administrator of My Fishing Logbook is the data controller. You can reach the administrator at myfishinglogbook1@gmail.com or through the contact form.

Manu-Mail NV is not the developer, owner or administrator of the app, has no access to the app database and receives no account or logbook data through the app's normal operation. Manu-Mail NV acts only as the separate seller and fulfiller of orders from the shop, as explained in section 8.

2. What does this policy cover?

The app: the personal fishing logbook, weather features and associated account area.
The public website: the information pages and contact form.
The shop: only the limited transfer to the independent shop seller described in section 8.

3. What data does the app process?

Account and identification data: email address, internal user ID, account status and technical registration and sign-in timestamps. Passwords are processed by Supabase's authentication service; the administrator cannot read your password.
Logbook data: information you save yourself, such as fishing spots and ponds, sessions, catches, competition results, bait and feed, measurements, rules, notes, tags, preferences and other content you enter.
Location data: addresses, place names and coordinates you enter yourself, or your current location when you expressly allow access on your device. Locations are used for your spots, local weather and fishing advice.
Files: photos and documents you upload, including PDF, Word, calendar and rules files.
Technical data: IP address, browser type, device and request information, timestamps, error information and security information. This data may automatically enter temporary logs of the hosting and database services.
Local storage: strictly necessary session data and functional preferences are stored on your device. A backup you export is saved only in a location you choose and is not automatically sent back to the administrator.

4. Purposes and legal bases

Providing the account and logbook: registration, sign-in, synchronisation, storage, backup and restore. Legal basis: performance of the user agreement (Article 6(1)(b) GDPR).
Weather, geocoding and personalised fishing advice: converting a selected location into coordinates and retrieving relevant weather information. Legal basis: performance of the user agreement. Current GPS location is requested only after you grant permission on the device (Article 6(1)(a) GDPR, where consent is required).
Security and reliable operation: preventing abuse, investigating errors and keeping the service available. Legal basis: the legitimate interest in securing the service and users' data (Article 6(1)(f) GDPR).
Contact and support: answering questions and resolving problems. Legal basis: performance of the user agreement, steps taken at your request or the legitimate interest in handling queries (Article 6(1)(b) or 6(1)(f) GDPR).
Legal obligations and disputes: only where necessary to comply with a legal obligation or handle legal claims (Article 6(1)(c) GDPR or the legitimate interest under Article 6(1)(f) GDPR).

The app does not use your data for advertising and does not make decisions based solely on automated processing that have legal or similarly significant effects on you.

5. Service providers and recipients

Personal data is not sold. Only the data needed for the relevant feature is shared with these services:

Supabase: authentication, database and private file storage. Supabase privacy information.
Cloudflare: hosting, HTTPS, security and delivery of web files. Cloudflare privacy information.
jsDelivr: delivery of external software libraries required by the app. The CDN receives the usual technical request data, such as IP address, browser information, requested URL and time. jsDelivr privacy policy.
Open-Meteo: weather data and initial place searches. It receives the selected coordinates or search term and the usual technical request data. Open-Meteo terms and privacy information.
OpenStreetMap Nominatim: alternative conversion of an entered address or place into coordinates. It receives the search term and the usual technical request data. OpenStreetMap Foundation privacy policy.
Email providers: when you send a contact or order email yourself, your email provider and the recipient's provider process its content and addressing data. The form opens your own email program; the message is not saved directly in a website database.
Google Play: when you install the Android version or later make a purchase through Google Play, Google processes its own platform, installation and payment data under its terms and privacy policy. The app does not receive full payment card details.

Supabase, Cloudflare and jsDelivr are international service providers. Depending on their infrastructure, data may be processed outside the European Economic Area. Where required by the GDPR, such a transfer takes place under an adequacy decision or appropriate safeguards such as the European Commission's Standard Contractual Clauses. You can request more information through the contact form.

6. Retention periods

Account, logbook and uploads: for as long as your account exists. When the account is deleted, the authentication account and associated data are removed from the active database and file storage, unless limited retention is required by law.
Service-provider backups: deleted data may remain temporarily in protected, rotating technical backups until overwritten in the normal backup cycle. It is not actively reused, except where necessary for recovery, security or a legal obligation.
Technical logs: for as long as technically needed for security, troubleshooting and the provider's normal limited log rotation; longer only for a specific security incident or legal dispute.
Contact messages: until the request has been resolved and afterwards only for as long as reasonably needed for follow-up or a possible legal claim.
Local backups and app/browser storage: these remain under your control. You must remove them from your device yourself; deleting the account cannot erase local copies.

7. Deleting your account and data

You can delete your account and associated data through Settings in the app. If you no longer have the app, use the public Delete account and data page. Deletion is permanent. Download a backup first if you want to keep your logbook.

The deletion request covers the account, logbook data and uploads linked to that account. Only data demonstrably still needed for a legal obligation, security incident or legal claim may remain in a restricted and protected form for as long as that reason applies.

8. Website, contact and shop

The public contact form asks for a name, email address, subject and message. It prepares an email that you send yourself. Do not use the form for unnecessary sensitive information.

The website shop is separate from the app. The website has no online payment module. A product selection prepares an email with the contact, billing, delivery and order information you enter. If you send that email, the order, production, invoicing, payment and delivery are handled independently by:

Manu-Mail NV
D’Helst 28, 9280 Lebbeke, Belgium
Company and VAT number: BE 0457.549.691
Telephone: 052 35 35 41
Email: info@manu-mail.be

Manu-Mail NV is a separate data controller for that shop data and determines the applicable retention periods and legal bases. The private administrator of My Fishing Logbook does not receive shop payments and is not a party to the sale agreement. For processing by the shop seller, read the privacy information of Manu-Mail NV.

9. Security and confidentiality

The service uses HTTPS, authentication, private file storage and per-user access controls, among other measures. Other users cannot view your personal logbook. No digital system is completely risk-free; report a suspected security issue through the contact form.

10. Cookies and similar storage

No advertising or tracking cookies and no first-party analytics are currently used. The app uses only strictly necessary or functional browser storage, for example to remember your secured session, language and interface preferences.

11. Your privacy rights

Depending on the circumstances, you have rights to information, access, rectification, erasure, restriction, objection and data portability. Where processing is based on consent, you can withdraw that consent for the future. You can also export your logbook using the backup function.

Submit a request free of charge through the contact form. State the email address of your account and never send your password. Reasonable verification may be requested to prevent data being disclosed to the wrong person. A response is normally provided within one month; the statutory period may be extended for a complex request.

12. Making a complaint

You can always lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority. Your right to complain does not depend on contacting the administrator first.

13. Changes

This privacy policy may change when the service, its suppliers or the law changes. Where reasonably possible, important changes will be announced in advance through the app or website. The date above identifies the current version.

← Back to the website

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 02/09/2026
La présente politique explique comment les données à caractère personnel sont traitées lors de l'utilisation de My Fishing Logbook via le site web, l'application web ou la version Android qui ouvre l'application web.

1. Qui est responsable ?

My Fishing Logbook est un projet privé créé par son auteur, juridiquement et financièrement distinct de Manu-Mail NV. Pour le site et l'application, à l'exclusion de la boutique, le gestionnaire privé de My Fishing Logbook est le responsable du traitement. Vous pouvez le joindre à l’adresse myfishinglogbook1@gmail.com ou au moyen du formulaire de contact.

Manu-Mail NV n'est ni le développeur, ni le propriétaire, ni le gestionnaire de l'application, n'a pas accès à la base de données de l'application et ne reçoit aucune donnée de compte ou du carnet dans le cadre du fonctionnement normal de l'application. Manu-Mail NV intervient uniquement en qualité de vendeur et d'exécutant distinct pour les commandes de la boutique, comme expliqué à la section 8.

2. À quoi cette politique s'applique-t-elle ?

L'application : le carnet de pêche personnel, les fonctions météo et l'espace de compte associé.
Le site web public : les pages d'information et le formulaire de contact.
La boutique : uniquement le transfert limité vers le vendeur indépendant décrit à la section 8.

3. Quelles données l'application traite-t-elle ?

Données de compte et d'identification : adresse e-mail, identifiant utilisateur interne, statut du compte et horodatages techniques de l'inscription et de la connexion. Les mots de passe sont traités par le service d'authentification de Supabase ; le gestionnaire ne peut pas lire votre mot de passe.
Données du carnet : informations que vous enregistrez, notamment postes et étangs, sessions, captures, résultats de concours, appâts et amorces, mesures, règles, notes, étiquettes, préférences et autres contenus que vous saisissez.
Données de localisation : adresses, noms de lieux et coordonnées que vous saisissez, ou votre position actuelle lorsque vous autorisez expressément l'accès sur votre appareil. Les lieux servent pour vos postes, la météo locale et les conseils de pêche.
Fichiers : photos et documents que vous téléchargez, y compris des fichiers PDF, Word, calendriers et règlements.
Données techniques : adresse IP, type de navigateur, informations sur l'appareil et la requête, horodatages, erreurs et informations de sécurité. Ces données peuvent être enregistrées automatiquement dans les journaux temporaires des services d'hébergement et de base de données.
Stockage local : les données de session strictement nécessaires et les préférences fonctionnelles sont conservées sur votre appareil. Une sauvegarde exportée est enregistrée uniquement à l'emplacement que vous choisissez et n'est pas automatiquement renvoyée au gestionnaire.

4. Finalités et bases juridiques

Fournir le compte et le carnet : inscription, connexion, synchronisation, stockage, sauvegarde et restauration. Base juridique : exécution du contrat d'utilisation (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD).
Météo, géocodage et conseils de pêche personnalisés : convertir un lieu choisi en coordonnées et obtenir les données météorologiques pertinentes. Base juridique : exécution du contrat d'utilisation. La position GPS actuelle n'est demandée qu'après votre autorisation sur l'appareil (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD, lorsqu'un consentement est requis).
Sécurité et bon fonctionnement : prévenir les abus, analyser les erreurs et maintenir le service disponible. Base juridique : l'intérêt légitime à protéger le service et les données des utilisateurs (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
Contact et assistance : répondre aux questions et résoudre les problèmes. Base juridique : exécution du contrat, mesures prises à votre demande ou intérêt légitime à traiter les demandes (article 6, paragraphe 1, point b) ou f) du RGPD).
Obligations légales et litiges : uniquement lorsque cela est nécessaire pour respecter une obligation légale ou traiter une action en justice (article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD ou intérêt légitime au sens du point f)).

L'application n'utilise pas vos données à des fins publicitaires et ne prend aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques ou comparables importants.

5. Prestataires et destinataires

Les données personnelles ne sont pas vendues. Seules les données nécessaires à la fonction concernée sont communiquées aux services suivants :

Supabase : authentification, base de données et stockage privé de fichiers. Informations de confidentialité de Supabase.
Cloudflare : hébergement, HTTPS, sécurité et diffusion des fichiers web. Informations de confidentialité de Cloudflare.
jsDelivr : diffusion des bibliothèques logicielles externes nécessaires à l'application. Le CDN reçoit les données techniques habituelles de la requête, telles que l'adresse IP, les informations du navigateur, l'URL demandée et l'heure. Politique de confidentialité de jsDelivr.
Open-Meteo : données météorologiques et premières recherches de lieux. Le service reçoit les coordonnées ou le terme de recherche choisis, ainsi que les données techniques habituelles de la requête. Conditions et informations de confidentialité d'Open-Meteo.
OpenStreetMap Nominatim : conversion alternative d'une adresse ou d'un lieu saisi en coordonnées. Le service reçoit le terme de recherche et les données techniques habituelles de la requête. Politique de confidentialité de l'OpenStreetMap Foundation.
Fournisseurs de messagerie : lorsque vous envoyez vous-même un e-mail de contact ou de commande, votre fournisseur et celui du destinataire traitent le contenu et les données d'adressage. Le formulaire ouvre votre propre logiciel de messagerie ; le message n'est pas enregistré directement dans une base de données du site.
Google Play : lorsque vous installez la version Android ou effectuez ultérieurement un achat via Google Play, Google traite ses propres données de plateforme, d'installation et de paiement selon ses conditions et sa politique de confidentialité. L'application ne reçoit pas les données complètes de votre carte de paiement.

Supabase, Cloudflare et jsDelivr sont des prestataires internationaux. Selon leur infrastructure, des données peuvent être traitées hors de l'Espace économique européen. Lorsque le RGPD l'exige, un tel transfert repose sur une décision d'adéquation ou des garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous pouvez demander plus d'informations au moyen du formulaire de contact.

6. Durées de conservation

Compte, carnet et fichiers téléchargés : tant que votre compte existe. Lors de sa suppression, le compte d'authentification et les données associées sont supprimés de la base de données active et du stockage de fichiers, sauf si une conservation limitée est imposée par la loi.
Sauvegardes des prestataires : les données supprimées peuvent rester temporairement dans des sauvegardes techniques protégées et rotatives jusqu'à leur écrasement dans le cycle normal. Elles ne sont pas réutilisées activement, sauf si cela est nécessaire pour la restauration, la sécurité ou une obligation légale.
Journaux techniques : aussi longtemps que techniquement nécessaire pour la sécurité, l'analyse des incidents et la rotation normale et limitée des journaux du prestataire ; plus longtemps uniquement en cas d'incident de sécurité concret ou de litige.
Messages de contact : jusqu'au traitement de la demande, puis seulement aussi longtemps que raisonnablement nécessaire au suivi ou à une éventuelle action en justice.
Sauvegardes locales et stockage de l'application/du navigateur : ils restent sous votre contrôle. Vous devez les effacer vous-même de votre appareil ; la suppression du compte ne peut pas effacer ces copies.

7. Suppression du compte et des données

Vous pouvez supprimer votre compte et les données associées dans les Paramètres de l'application. Si vous n'avez plus l'application, utilisez la page publique Supprimer le compte et les données. La suppression est définitive. Téléchargez d'abord une sauvegarde si vous souhaitez conserver votre carnet.

La demande couvre le compte, les données du carnet et les fichiers liés à ce compte. Seules les données dont la conservation est encore manifestement nécessaire pour une obligation légale, un incident de sécurité ou une action en justice peuvent rester sous une forme restreinte et protégée tant que ce motif existe.

8. Site web, contact et boutique

Le formulaire de contact public demande un nom, une adresse e-mail, un objet et un message. Il prépare un e-mail que vous envoyez vous-même. N'y indiquez pas d'informations sensibles inutiles.

La boutique du site web est distincte de l'application. Le site ne contient aucun module de paiement en ligne. Le choix d'un produit prépare un e-mail avec les données de contact, de facturation, de livraison et de commande que vous saisissez. Si vous envoyez cet e-mail, la commande, la production, la facturation, le paiement et la livraison sont pris en charge de manière indépendante par :

Manu-Mail NV
D’Helst 28, 9280 Lebbeke, Belgique
Numéro d'entreprise et de TVA : BE 0457.549.691
Téléphone : 052 35 35 41
E-mail : info@manu-mail.be

Manu-Mail NV est un responsable du traitement distinct pour les données de la boutique et détermine les durées de conservation et bases juridiques applicables. Le gestionnaire privé de My Fishing Logbook ne reçoit aucun paiement de la boutique et n'est pas partie au contrat de vente. Pour le traitement par le vendeur, consultez les informations de confidentialité de Manu-Mail NV.

9. Sécurité et confidentialité

Le service utilise notamment HTTPS, une authentification, un stockage privé des fichiers et des règles d'accès par utilisateur. Les autres utilisateurs ne peuvent pas consulter votre carnet personnel. Aucun système numérique n'est toutefois exempt de risques ; signalez tout problème de sécurité présumé au moyen du formulaire de contact.

10. Cookies et stockage similaire

Aucun cookie publicitaire ou de suivi et aucun outil d'analyse propre ne sont actuellement utilisés. L'application utilise uniquement le stockage du navigateur strictement nécessaire ou fonctionnel, par exemple pour mémoriser votre session sécurisée, la langue et vos préférences d'interface.

11. Vos droits en matière de vie privée

Selon la situation, vous disposez de droits à l'information, à l'accès, à la rectification, à l'effacement, à la limitation, à l'opposition et à la portabilité des données. Lorsque le traitement repose sur le consentement, vous pouvez retirer ce consentement pour l'avenir. Vous pouvez aussi exporter votre carnet au moyen de la fonction de sauvegarde.

Introduisez gratuitement votre demande via le formulaire de contact. Indiquez l'adresse e-mail de votre compte et ne communiquez jamais votre mot de passe. Une vérification raisonnable peut être demandée afin d'éviter la communication de données à la mauvaise personne. Une réponse est en principe fournie dans un délai d'un mois ; le délai légal peut être prolongé pour une demande complexe.

12. Introduire une plainte

Vous pouvez toujours introduire une plainte auprès de l'Autorité belge de protection des données. Votre droit de plainte ne dépend pas d'un contact préalable avec le gestionnaire.

13. Modifications

Cette politique peut changer lorsque le service, ses fournisseurs ou la législation évoluent. Dans la mesure du raisonnable, les modifications importantes seront annoncées à l'avance dans l'application ou sur le site. La date ci-dessus identifie la version actuelle.

← Retour au site web